2005,
VOLUMEN 17, Nº2
EDITORIAL
¿Qué
podemos esperar de una revista especializada
en el tema de la adicción?
GRIFFITH
EDWARDS
Commissioning Editor, Addiction |
Enviar
Correspondencia a:
Grif.th Edwards
National Addiction Centre
PO48,4 Windsor Walk
London, SE5 8AF, UK
RESUMEN
Actualmente se publican en el mundo un total de 75 revistas especializadas
en el tema de la adicción. Ante esta cifra cabe hacerse una pregunta
fundamental: ¿qué se espera de estas revistas? Este breve
artículo plantea a debate una serie de posibles respuestas a
esta cuestión y argumenta que la responsabilidad de las revistas
va más allá de ser un mero vehículo para la publicación
de los artículos que recibe. Las revistas actuales tienen responsabilidades
en mejorar la calidad científica, en abordar las cuestiones éticas
inherentes a la publicación artículos y establecer conexiones
entre ciencia y políticas de intervención.
Palabras
clave: Revistas, adicciones, revisión por pares, ética,
conexiones entre ciencia y políticas, comunidades científicas.
What
can a speciality Addiction journal be
expected to achieve?
ABSTRACT
There are currently a total of 75 specialist addiction journals published
in the world. A core question arises: what do we expect these journals
to achieve? This brief editorial puts forward for debate a number of
answers to that question and argues that the responsibility of journals
goes beyond the mere passive receipt of submitted material. Journals
have responsibilities not only in enhancing scientific quality, but
also on ethical questions and in the exploration of the science and
policy connection.
Key
words: Addiction journals, peer review, ethics, sciencepolicy
connection, scientific communities.
¿Qué
quieren saber los usuarios de éxtasis?:
estudio de una lista de correo de Internet
FERNANDO
CAUDEVILLA GÁLLIGO
Instituto Madrileño del Menor y la Familia (IMMF). Comunidad
Autónoma de Madrid. |
Enviar
Correspondencia a:
Fernando Caudevilla Gálligo
C/ López de Hoyos, 133 Esc 1, 2º 1
28002 Madrid
Tlf. 609 914 409
e-mail: caudevilla@hotmail.com
RESUMEN
Objetivo: Obtener información acerca de las creencias,
actitudes y opiniones que los usuarios de éxtasis (3,4-metilendioximetanfetamina
o MDMA) tienen sobre esta droga.
Material y métodos: Entre el 7 de Agosto y el 6 de Diciembre
de 2003 se revisaron los 15.117 mensajes de correo electrónico
enviados a una lista de correo de Internet en castellano sobre reducción
de riesgos en el consumo de drogas. Se clasificaron y analizaron 681
preguntas relacionadas con el éxtasis y la salud.
Resultados y conclusiones: Los mensajes con preguntas sobre las
diferentes presentaciones de la MDMA constituyeron la categoría
más frecuente (n=171; 25.11%). Además se encontró
una gran cantidad y variedad de preguntas en relación con distintos
aspectos como combinaciones con fármacos (n=162; 23.9%), efectos
adversos (n=98; 14.39%), combinaciones con drogas (n=69; 10.13%) o toxicidad
(n=61; 8.96%) entre otros. Algunos de los resultados obtenidos son congruentes
con los de estudios previos. La repetición de determinadas cuestiones
que no han sido descritas previamente en la literatura científica
(posología, fármacos con efecto neuroprotector, efectos
de pastillas concretas…) sugiere que foros como el estudiado pueden
constituir una importante fuente de información sobre el patrón
de consumo de nuevas drogas así como una herramienta preventiva
complementaria.
Palabras
clave: MDMA, éxtasis, Internet, drogas de síntesis,
prevención.
What
do ecstasy users want to know?
Study based on an internet mailing list.
ABSTRACT
Objective: To obtain information on beliefs, attitudes and opinions
that ecstasy (3,4-3,4-methylenedioxymethamphetam ine or MDMA) users
have about this drug.
Material and methods: 15,117 e-mails sent to a Spanish Internet
mailing list dealing with risk reduction in drug use were checked between
6 August and 7 December 2003. 681 questions related to ecstasy and health
were classified and analyzed.
Results and conclusions: e-mails containing questions about the
different presentation of MDMA were the most commonly found (n=171;
25.11%). In addition, there was a large number and variety of questions
related to other aspects such as its combination with prescription drugs
(n=162; 23.9%), adverse effects (n=98; 14.39%), combination with illegal
drugs (n=69;10.13%) or toxicity (n=61; 8.96%). Some of the results that
were obtained are consistent with those from previous studies. The repetition
of specific questions, not previously described in scientific bibliography
(dosage, neuroprotective drugs, effects of specific pills …), suggests
that mailing lists like the one reviewed here can become an important
source of information about drug use habits, as well as a complementary
preventive tool.
Key
Words: MDMA, ecstasy, Internet, designer drugs, prevention.
Motivadores
de consumo de alcohol en adolescentes:
análisis de diferencias inter-género y
propuesta de un continuum etiológico
|
MARÍA
DE LA VILLA MORAL JIMÉNEZ*; FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ
DÍAZ**; CARLOS SIRVENT RUIZ***
Universidad de Oviedo e Instituto Spiral
* Profesora Asociada Doctora. Área de Psicología
Social. Universidad de Oviedo.
** Profesor Titular. Área de Personalidad, Evaluación
y Tratamiento. Universidad de Oviedo.
*** Psiquiatra. Director de la Fundación Instituto de Drogodependencias
Spiral (Oviedo y “Centro Cibeles”, Madrid).
|
Enviar
Correspondencia a:
María de la Villa Moral Jiménez
Universidad de Oviedo. Facultad de Psicología
Plaza Feijóo, s/n. despacho 211
33003 OVIEDO
Tel. (98) 5103282. Fax (98) 5104144 - (98) 5104141
E-mail: psico4@correo.uniovi.es
- mvilla@uniovi.es
RESUMEN
Se
analizan los principales motivadores de consumo de alcohol, desde una
aproximación psicosociológica y clínica, y con
la propuesta de un continuum etiológico de una problemática
abordada comprehensivamente. Son exploradas las diferencias inter-género
en la experimentación con alcohol y otras sustancias psicoactivas,
así como en los motivadores de consumo. La muestra está
compuesta por 273 estudiantes con edades que oscilan entre los catorce
y los dieciocho años seleccionados de cuatro Centros de Secundaria
del Principado de Asturias. De acuerdo con los resultados obtenidos,
al explicitar las razones que inducen a la experimentación con
alcohol, se priorizan variables asociadas al estado emocional, a la
búsqueda de nuevas sensaciones y a la vinculación grupal.
Las principales razones esgrimidas para no beber se concentran en intentos
de evitación de problemas de salud física y conflictos
familiares. En el análisis de las diferencias inter-género
no se han obtenido diferencias significativas en los motivadores de
consumo, salvo en su empleo para olvidar, y respecto a los hábitos
de consumo las adolescentes fuman más, no hallándose diferencias
significativas en un indicador como el número de borracheras
experimentadas en el último mes o en el consumo de otras sustancias
psicoactivas.
Palabras
clave: Alcohol, etiología, adolescencia, género,
prevención.
Motivations
for alcohol consumption in adolescents:
analysis of gender differences and an aetiological continuum proposal.
ABSTRACT
We
analyse the principal relevant motivators for alcohol consumption, using
a psychosociological and clinical approach, and with a proposal for
an aetiological continuum to a comprehensively approached problematic.
Gender differences in experimentation with alcohol and other psychoactive
substances are explored, in addition to motivators for alcohol use.
The sample comprises 273 students between fourteen and eighteen years
of age, chosen from four secondary schools in Asturias. According to
the results we obtained, when specifying the reasons leading to experimentation
with alcohol, the primary variables were associated with the emotional
state, the search for new sensations and to the influence of the group.
The most important reasons given for not drinking were the prevention
of potential health problems and family conflicts. Analysing gender
differences, we find no significant differences in use motivators, with
the exception of its use to forget. As for use habits, adolescents smoke
more, there being no significant difference in such indicators as the
number of episodes of drunkenness in the preceding month or in the use
of other psychoactive substances.
Key words: Alcohol, aetiology, adolescence, gender,
prevention.
Deshabituación
de drogas y funcionamiento
cerebral: una visión integradora
|
IÑAKI LOREA CONDE*; JAVIER TIRAPU USTÁRROZ**; NATALIA
LANDA***; JOSÉ JAVIER LÓPEZ-GOÑI*
* Fundación Proyecto Hombre Navarra
** Servicio de Neuropsicología. Clínica Ubarmin.
Elcano (Navarra)
*** Centro de Salud Mental de Tudela (Navarra).
|
Enviar
correspondencia a:
Iñaki Lorea Conde
Centro de Día ALDATU
Fundación Proyecto Hombre Navarra
Avda. Zaragoza 23
31005 - Pamplona
E-mail: centrodedia@proyectohombrenavarra.org
RESUMEN
En la actualidad todavía estamos lejos de contar con modelos
de comprensión y tratamiento de las adicciones que se sustenten
en el funcionamiento cerebral. El objetivo de este trabajo es elaborar
un modelo integrador entre psicología clínica y neuropsicología
con el fin de anclar nuestras intervenciones clínicas en enfoques
que nos acerquen al discurso de la neurociencia. Más en concreto,
se revisan tres modelos de intervención de amplia utilización
en adicciones como son la entrevista motivacional, la prevención
de recaídas y el trabajo con redes sociales. Posteriormente,
se relacionan estos enfoques con su posible efecto en el funcionamiento
cerebral, basándonos en el reconocido “modelo jerárquico”
de Stuss y Benson y en el modelo de circuitos cerebrales propuesto por
Volkow, Fowler y Wang. Así cada intervención tendría
como objetivo eliminar diversas funciones cerebrales que se ven modificadas
durante el proceso adictivo. Las
intervenciones propias de la entrevista motivacional mejorarían
el funcionamiento del nivel superior de procesamiento cerebral, aumentando
la conciencia del problema. Estrategias del trabajo con redes sociales
como la detección de situaciones de riesgo o la evitación
de estímulos condicionados incidirían en los niveles de
procesamiento básico y de control de activación de acciones.
Técnicas propias de la prevención de recaídas como
la exposición con prevención de respuesta o el manejo
del E.V.A. influirían en el funcionamiento de los niveles de
autocontrol y de funciones básicas. Además, estos enfoques
de tratamiento también modificarían los circuitos de recompensa,
motivación, memoria y control cognitivo. En definitiva, la finalidad
es someter al sujeto una serie de experiencias para que las relaciones
cerebro-mente se orienten en una dirección más adaptativa.
Palabras
clave: Adicción, Entrevista Motivacional, Modelo
Jerárquico, Neurociencia, Prevención de Recaídas,
Redes Sociales.
Drugs
treatment and cerebral operation models:
an integrative framework
ABSTRACT
We
are still a long way away from having appropriate models to understand
and treat addictions sustained by brain functions. The aim of this paper
is to develop a model integrating psychology and neuropsychology in
order to refocus our clinical interventions closer to the neuroscience
discourse. Specifically, three widely used treatment models for addictions
are reviewed here, Motivational Interview, Relapse Prevention and Work
with Social Networks. Subsequently, these different approaches will
be linked to their possible effect on the cerebral functions, based
on the well-known Hierarchical Model (Stuss and Benson) as well as the
Brain Circuits Model (Volkow, Fowler and Wang). Therefore, each intervention
should target several brain functions modified during the addiction
process. The motivational interview should improve the functioning of
the higher level of the brain processing, increasing the awareness of
the problem. Strategies with the social networks such as the detection
of high-risk situations or the avoidance of conditioned stimuli should
have an impact on both the basic processing and the action activation
control levels. Relapse prevention techniques such as exposure with
response prevention, or E.V.A. handling, should influence the working
of the levels of selfcontrol and of basic functions. Furthermore, these
treatment approaches should also change the reward, motivation, memory
and cognitive control circuits. In conclusion, the objective is to make
the individual undergo a set of experiences in order to re-orient the
brain-mind relationship towards a more adaptive direction.
Key words: Addiction, Motivational Interview, Hierarchical
Model, Neuroscience, Relapse Prevention, Social Networks.
Perfil
emocional de los consumidores de “revuelto”
en comparación con consumidores de heroína y de cocaína
|
FRANCISCO
AGUILAR DE ARCOS*; ANTONIO VERDEJO GARCÍA**; MARÍA
B. SÁNCHEZ BARRERA***; ÁNGELES LÓPEZ JIMÉNEZ**
; MIGUEL PÉREZ GARCÍA***
* Director C.T. “Cortijo Buenos Aires.
** Becario/a Facultad de Psicología.
*** Profesor/a titular Facultad de Psicología.
|
Enviar
correspondencia a:
Francisco Aguilar de Arcos
Centro Regional de Rehabilitación de drogodependientes “Cortijo
Buenos Aires”
El Fargue
18.180 - GRANADA
Tlfno: 958-340225 958-340401
Email: aguilardearcos@yahoo.es
RESUMEN
En los últimos años se está dando un cambio en
el patrón de consumo, con un descenso en el consumo de heroína
y un aumento en el de cocaína. Por otra parte, aparece una forma
de consumir ambas sustancias juntas, heroína y cocaína,
bajo las denominaciones de “revuelto”, “rebujo”,
“speed-ball”, etc. Clínicamente se encuentran claras
semejanzas entre estos consumidores de “revuelto” con los
de heroína y ambos, diferentes con los de cocaína. Este
estudio trata de comprobar si también la respuesta emocional
está influenciada por el tipo de sustancia consumida y si dicha
respuesta emocional en los sujetos consumidores de “revuelto”
se asemeja más a la de los consumidores de cocaína o a
los de heroína. Para esto se han estudiado 75 sujetos (34 sujetos
consumidores de cocaína, 11 de heroína y 30 de “revuelto”)
utilizando el I.C.E.R.E. (Instrumento Clínico de Evaluación
de la Respuesta Emocional) basado en el modelo de emoción de
Peter J. Lang. El I.C.E.R.E. está compuesto por 25 imágenes
seleccionadas del Internacional Affective Picture System (IAPS) y la
modalidad de respuesta es el Self Assessment Maniky (SAM). Los resultados
obtenidos muestran que existen diferencias en la respuesta, ante estímulos
emocionales, de los sujetos drogodependientes en función de la
sustancia de consumo preferente, no existiendo diferencias entre los
consumidores de “revuelto” y heroína y sí de
estos con los consumidores de cocaína.
Palabras clave: Emoción, drogodependencia, I.A.P.S.,
Lang, P., I.C.E.R.E.
Emotional
profile of "speed-ball" abusers white
regard to heroin and cocaine abusers.
ABSTRACT
A new trend is to be seen in the drug use profile over the last few
years, with a fall in heroin use and a rise in that of cocaine. However,
a new use has appeared, simultaneously taking heroin and cocaine, known
as a speedball. Clinically, there are clear similarities between speedball
users and heroin users and both differ from those taking cocaine. This
study endeavours to ascertain if the emotional response is also influenced
by the kind of substance used and if said emotional response in those
taking speedball is more similar to that of cocaine users or that of
heroin users. We studied 75 subjects (34 using cocaine, 11 heroin and
30 speedball), using the Instrumento Clínico de Evaluación
de la Respuesta Emocional (ICERE), which is based on the emotional response
model by Peter J. Lang. The ICERE comprises 25 images selected from
the International Affective Picture System (IAPS) and the response was
measured using the Self Assessment Maniky (SAM). The results show that
differences exist in the response of drug dependent individuals to emotional
stimuli in respect of their preferred substance use, no differences
exist between speedball and heroin users, and differences do exist between
both these groups and cocaine users.
Key Words: Emotion, drug dependency, I.A.P.S., Lang,
P., I.C.E.R.E.
Utilidad
de los parches para el análisis de drogas
en sudor en un grupo de reclusos de Madrid
MILAGROS
VEGUE*; ENRIQUE ÁLVARO**; FABIO STERNBERG**; MARIO MARTÍN***;
DAVID MARTÍNEZ****
* Médico. Centro Penitenciario Madrid IV, Navalcarnero (Madrid)
** Médico. C.I.S. Victoria Kent, Madrid
*** Enfermero. C.I.S. Victoria Kent, Madrid
**** Médico. Dpto. de Medicina Preventiva y Salud Pública.
Facultad de Medicina, Universidad Complutense, Madrid |
Enviar
correspondencia a:
Enrique Alvaro Brun
C.I.S. Victoria Kent, Servicios Sanitarios
C/ Juan de Vera 10
28.045 MADRID
E-mail: med008045@saludalia.com
RESUMEN
Objetivo:
Conocer la utilidad y la aceptación de los sistemas recolectores
de sudor para la determinación de drogas en población
penitenciaria. Comparar los resultados de los análisis de muestras
de sudor y orina.
Material y método: Estudio descriptivo de tipo trasversal
en una muestra de 51 personas en situación de Tercer Grado penitenciario
o libertad condicional en las que se analizó el consumo de opiáceos
y cocaína en parches y muestras de orina.
Resultados: El 82,35% de la muestra consideraba que los sistemas
recolectores de sudor son un buen procedimiento para determinar el consumo
de drogas. El 81,65% de los parches se encontraban totalmente adheridos
a la piel al retirarlos, mientras que el 18,35% estaban parcialmente
o totalmente despegados. De los 170 parches analizados en el 14,12%
se detectó cocaína, en el 0,59% opiáceos y en el
2,94% las 2 sustancias, encontrando asociación entre estos resultados
y los de los análisis de orina (p < 0,0001).
Discusión: Resulta sencillo aplicar los parches y cuando
se despegan se descubre fácilmente. Es posible que los parches
despegados se desprendan espontáneamente como consecuencia de
la sudoración abundante que aparece en sujetos que reciben altas
dosis de metadona o que se produce por las altas temperaturas del verano.
Aunque tampoco es posible excluir que los parches hayan sido voluntariamente
desprendidos ya que su estado se asocia con la mala aceptación
previa del procedimiento.
Palabras
clave: Cárcel, presos, análisis de drogas,
sudor, orina.
Usefulness
of sweat collection patches for the drug analysis
in a group of inmates in the penal population in Madrid.
ABSTRACT
Objective: Ascertaining the usefulness and acceptance of
sweat collection systems in order to establish the use of drugs in prison
populations. Comparing the results of sweat and urine sample analyses.
Methodology: Observational cross-sectional study in a sample
of 51 Grade-Three inmates or on parole involving an analysis of opiate
and cocaine use on the basis of patches and urine samples.
Results: 82.35% of the sample considered that sweat collection
systems are a good procedure in determining drug use. 81.75% of the
patches were found completely adhered to the skin at removal, whereas
22.7% were partially or completely unstuck. Of the 170 patches which
were analysed, cocaine was detected in 14.12% of them, opiates in 0.59%,
and both substances were detected in 2.94% patches. An association was
found when comparing these results with those from the urine analyses
( p < 0.0001).
Discussion: Patches are easy to apply and, when they detach easy
to detect. It is possible that unstuck patches have become spontaneously
detached as a result of the excessive perspiration found in patients
receiving high doses of methadone or from high summer temperatures.
However, the possibility that the patches have been voluntarily detached
cannot be excluded.
Key
words: Prison, inmates, drug analysis, sweat, urine.
Cómo
el propio consumo de drogas de los mediadores recreativos
tiene implicaciones preventivas
|
AMADOR
CALAFAT*; CESÁREO FERNÁNDEZ*; MONTSE JUAN*, **;
ELISARDO BECOÑA*, ***
* Irefrea
** Universidad de Alicante
*** Universidad de Santiago de Compostela
|
Enviar
la correspondencia a:
Amador Calafat
Irefrea
Rambla, 15, 2º, 3ª
07003 Palma de Mallorca
E-mail: irefrea@irefrea.org
Web: www.irefrea.org
RESUMEN
Se estudia la influencia que tiene el consumo de alcohol y otras drogas
entre profesionales relacionados con el contexto recreativo de fin de
semana sobre las actitudes y opiniones sobre las drogas. La muestra
incluye 246 profesionales de cinco autonomías españolas
que pertenecen a 4 sectores: 1) industria recreativa (24,8%), 2) medios
de comunicación expresamente dirigida a los jóvenes (19,1%),
3) servicios sociales y programas preventivos (44,3%) y 4) Responsables
de asociaciones juveniles (11,8%). La mayor parte son jóvenes
y con estudios universitarios. La mayoría (62%) de estos mediadores
se embriaga de vez en cuando, el 38,5% son consumidores por lo menos
ocasionales de cannabis y el 25% consumen otras drogas ilegales al menos
ocasionalmente. Los miembros de los servicios sociales y de las asociaciones
juveniles consumen estas drogas con menor probabilidad que los agentes
de la industria recreativa y de los medios de comunicación. La
percepción de la peligrosidad del consumo de drogas es significativamente
menor entre los que consumen. Las creencias de estos profesionales sobre
cuestiones importantes para la prevención no se adaptan en ocasiones
a la evidencia científica (un 38,4% de todos estos profesionales
piensa que consumir cannabis no es perjudicial, porcentaje que pasa
a un 58,2% entre los que consumen cannabis). Es importante que los programas
preventivos tengan en cuenta la formación de los profesionales
que trabajan en conexión inmediata con los jóvenes que
salen a divertirse abordando en esta formación el tema de los
propios consumos.
Palabras clave: uso de drogas recreativas, prevención,
mediadores sociales, profesionales prevención, creencias.
How
the recreational mediators use of drugs
has preventative implications.
ABSTRACT
We studied the influence of alcohol consumption and other drug use by
professionals related to the weekend recreational context on their attitudes
and opinions on drugs. The sample includes 246 professionals in five
Spanish regions from four sectors: 1) recreational industry (24.8%),
2) the media expressly targeting the young (19.1%), 3) social services
and preventive programmes (44.3%), and 4) juvenile association leaders
(11.8%). The majority are young with a university background. The majority
(62%) of these professionals are inebriated from time to time, 38.5%
are users, at least occasionally, of cannabis and 25% use other illegal
drugs at least occasionally. There is a lower probability of those from
the social services and juvenile associations using these drugs in comparison
with those in the media. The perception of the danger inherent in drug
use is significantly less among those who use. On occasion, the beliefs
of these professionals on important issues for prevention are not in
line with scientific evidence (38.4% of all these professionals believe
that cannabis is not harmful and this percentage rises to 58.2% among
those who do use cannabis.). It is important that preventive programmes
take into consideration the training of the professionals who work in
the immediate environment of the young in their search for enjoyment
their own uses, should be approached during this training.
Key words: Recreational drug use, prevention, social mediators,
prevention professionals, beliefs.
VIH,
Hepatitis B, Hepatitis C y VDRL en usuarios
de cocaína no inyectable en Uruguay
|
MARÍA
LUZ OSIMANI*; LAURA LATORRE*; GIORGINA GARIBOTTO*; LAURA SCARLATTA*;
HÉCTOR CHIPARELLI**; JAHEL VIDAL***
* Área Salud Instituto de Investigación y Desarrollo
IDES
** Departamento de Laboratorios de Salud Pública
*** Programa Nacional de SIDA - Ministerio de Salud Pública
|
Enviar
la correspondencia a:
Instituto IDES
Ma. Luz Osimani
San José 1238
Montevideo - Uruguay
E-mail: ides@institutoides.org
RESUMEN
Se presenta la investigación realizada a consumidores de cocaína,
pasta base y crack no inyectables sobre prevalencia de anticuerpos anti
Virus de Inmunodeficiencia Humana (AcVIH); anti Virus de Hepatitis C
(AcVHC); anti CORE de Virus de Hepatitis B (AcHBc) y antígeno
de superficie de Virus de Hepatitis B (AgHBs) y anticuerpos no treponémicos
por técnica de VDRL para Sífilis. Se investigó
prevalencia y prácticas de consumo de drogas, prácticas
sexuales y características sociodemográficas asociadas
al riesgo de infección. Esta investigación se realizó
dentro del marco de un estudio comparativo con Argentina. Los datos
corresponden a Montevideo y área metropolitana– Uruguay.
La muestra estuvo constituida por 367 usuarios de cocaína mayores
de 18 años de ambos sexos. La prevalencia de AcVIH fue 9.5%;
AgHBs 1.4%, AcHBc 10.4%; AcVHC: 10,1%; y VDRL 4.1%. La prevalencia de
dichas infecciones fue superior a la estimada para la población
general en el caso del VIH y en referencia a los valores observados
en los datos provenientes del Servicio Nacional de Sangre del Ministerio
de Salud Pública para todas las infecciones. El riesgo de infección
aumenta entre quienes tienen antecedentes de encarcelamiento y quienes
han tenido contactos sexuales con usuarios de drogas inyectables y/o
portadores de VIH. Los resultados indican, que aumenta el riesgo de
VIH, VHB y VHC en las trayectorias de consumo más largas y más
intensas. Esto requiere la instrumentación de políticas
específicas de prevención, detección temprana,
vacunación de Hepatitis B y tratamiento.
Palabras clave: VIH, Hepatitis B y C, Sífilis, Consumidores
de cocaína.
VIH,
Hepatitis B, Hepatitis C and VDRL
in non inyection cocaine users in Uruguay.
ABSTRACT
This is the result of research into the prevalence of antibodies of
the Human Immunodeficiency Virus (HIVab), Hepatitis C virus (HCV ab),
Hepatitis B virus antiCORE (HBV ab) and Hepatitis B superficial antigen
virus (HbsAg) and non-treponemal bodies using the VDRL test for Syphilis.
It was carried out on non injection cocaine, crack and base paste users.
Drug use practices and prevalences, sexual behaviour and sociodemographic
characteristics associated with the risks of infection were also studied.
This research was accomplished within the framework of a comparison
with Argentina and carried out in Montevideo and its metropolitan area,
in Uruguay on a sample of 367 cocaine users, over 18 years of age, and
which included both sexes. The prevalence of HIV was 9.5 per cent, HBs
ag 10.4 per cent, HCV ab 10.1 per cent and VDRL 4.1 per cent. The results
show that the prevalence of these infections was higher than that estimated
for the entire population in the case of HIV, and for all infections
in comparison with the data produced by the Ministry of Public Health
National Blood Service. The risk of infection rises for those with prison
antecedents and those who have had sexual contacts with injecting drug
users and/or HIV carriers. The results also indicate that the risk of
HIV, HBV and HCV increases in line with the length of time and frequency
of use. This requires the implementation of specific preventive policies,
early detection, Hepatitis B vaccination and treatment.
Key words: HIV, Hepatitis B and C, Syphilis, Cocaine users.
socidrogalcohol.org
